Adijo! Pfiat´eich! Ciao!
Mittwochs gibt´s jetzt immer
Die fünf Wörter der Woche in Deutsch, Slowenisch und Italienisch:
hübsch čeden [t:scheden] bello
Zeit čas [t:schas] tempo (bedeutet auch Wetter)
Laus uš [u:sch] pidocchio
Schuh čevelj [t:schewelj] scarpa
tanzen plesati ballare
Anwendungen:
Ah, die ist aber tscheden!
Keine Tschas, so a Schaß!
Uch, a Usch!
Oder: Che tempo bello! Ja, wenn das Wetter schön ist, ist auch die Zeit schön.
Und: Der Tscherfl ist sowieso ein Klassiker, vielleicht klingt ja Tschewel eleganter.
Beitrag von Fritz
Kommentare
- Kommentare:
- wdedmqpi on Karen Asatrian & Armenian Spirit @Altes Brauhaus Breznik, Bleiburg - 31.03.2009
rQsSSo gabevobzyooa - olqahlwr on Tony Dónghia @Pankraz, Klagenfurt - 21.2.2009
U1ihwl vaahaocffzyb - rrwtlextibf on Stromausfall
wUY6Dx tsjtzeyvdxdc - ywpdekcboqg on The Slackers @ Kino Siska, Ljubljana
Sp3lmy gjvouwrfsurz - xawnascxexf on Cloak/Dagger @ Menza pri Koritu, Ljubljana
V1lCJC dnkexzveoziv
- 2009 auftritt auftritte Ausgehen bar blues Bluesiana club Clubbing Clubs Disco DJ DJs Eintrittskarten Events Festival Fortgehen Italien Jazz Karten Klagenfurt Konzert Konzerte Kärnten Laibach live Ljubljana Loco metal Metelkova musik Nachtleben Party Pop Punk Reggae Rock Slowenien stereo techno Tickets Udine Velden Video Villach







