Sprachuntersuchungen


lernen                                  učiti se [u:tschiti se]                         imparare
Buch                                    knjiga                                                libro
Sonne                                  sonce    [sontse]                                sole
Herbst                                 jesen                                                 autunno
Vogel                                   ptic [p.h:tits]                                     uccello [utschello]

Der Utschello singt ja schon förmlich, da ptic (spricht man mit einem, vielleicht kann ich es so beschreiben, “stummen a” zwischen p und t aus, pippst wohl eher.
Jessasna, schon wieder jesen, aber die sontse scheint eh noch.

Interessant ist auch, dass im slowenischen wie das Lachen auch das Lernen rückbezüglich ist, sich lernen also.
Und das Knijga erinnert wohl sehr an den Knigge und das fesselnde libro, sollte nicht mit libero (frei) verwechselt werden.

Freunden sagen:
  • E-mail this story to a friend!
  • MySpace
  • Facebook
  • TwitThis
  • StumbleUpon
  • MisterWong
  • del.icio.us
Beitrag von Fritz
Hier kostenlos deinen Spreadshirt Shop eröffnen!

Kommentare

Einen Kommentar schreiben





Du kannst auch ein Youtube-Video in den Kommentar einfügen.
Einfach den Link zum Video mit einem  v  nach dem http:// einfügen.
Zum Beispiel: httpv://www.youtube.com/watch?v=JaBdrA4BZn

mehr Konzerte!
mehr Party!

Alles. Nur Mehr!
citykis.net

citykis
  • Kommentare:
  • claudia Csaszar on Jazz Keller - The Final Project @ Ortenburgerkeller, Schloss Porcia Spittal
    hallo, hab euch heute erstmalig beim altstadtzauber gesehen - einfach super!!!
  • Fritz on Sommerpause
    Wenn Geld da ist, werde ich darauf gerne zurückkommen...am liebsten wäre es mir ja auch gleich in Typo3 und professionelle ...
  • Andreas on Sommerpause
    Falls du nach fähigen Entwicklern Ausschau halten solltest, könntest du ja mal bei uns vorbeischaun! ;-) Lg & viel Glück!
  • Fritz on Sommerpause
    Danke für die Ermutigung. CityKIS wird den ersten Durchhänger schon überstehen...Pläne sind genug vorhanden - mit oder ohne Geld. CityKIS ...
  • Andreas on Sommerpause
    Es wäre sehr schade um dieses Projekt, ich halte dir die Daumen! ;)